Mountains of Blackflies

By Martha Sellens

One of my favourite parts of being an archivist is solving archival mysteries, especially when they result in something unexpected. One of my recent mysteries took me from a piece of artwork to blackflies—and I’m not talking about an unexpected (and unwanted!) visitor in the Library and Archives Canada (LAC) archival vault.

It all started with a couple of prints from the Geological Survey of Canada. I was working on improving their description in our database so that people could find them. (These are the improved descriptions for item 5067117 and item 5067118.) The prints were from 1883 and had been acquired by the archives so long ago—before 1925!—that there wasn’t much information about them in our records.

So I started digging. The prints were panoramas, nearly an arm-span wide and as tall as a trade paperback book. Both were prints of the same drawing showing the view of the Notre-Dame or Shickshock (now known as Chic-Chocs) Mountains in Quebec’s Gaspé Peninsula. To make things easier, they also had a title, artist and printing house included in the print image, so I was immediately able to link it back to A.P. Low’s report on his 1883 expedition for the Geological Survey.

Black and white print of a drawing depicting a series of rounded mountains. There are trees and grass in the foreground. The print is titled and has some small labels along the top edge indicating cardinal directions.

Panoramic photolithographic print of the Notre-Dame or Chic-Chocs (Shickshock) Mountains in Gaspé Peninsula, Quebec. Drawn by L. Lambe from a sketch by A.P. Low, to accompany A.P. Low’s 1883 report to the Geological Survey of Canada. The prints in LAC’s collection (R214-2887-9) are not yet digitized. Image courtesy of NRCan (GEOSCAN).

A.P. Low led a small team of surveyors into the interior of the Gaspé Peninsula in the summer of 1883 to examine the geology of the area, as well as to create and improve maps of the region. The Geological Survey of Canada was often one of the first groups of surveyors in an area and they quickly realized that they couldn’t document geological features without creating maps as well. Low’s report describes some of their day-to-day tasks as well as their scientific findings. It was published as part of an 800-page volume with all of the Geological Survey field reports from 1882–84. You can download a digitized version from the Natural Resources Canada website or consult the physical book in LAC’s library holdings.

LAC also holds many of the field books from these surveys. These are the notebooks the surveyors used in the field to keep track of their daily findings. With my curiosity piqued, I ordered in A.P. Low’s notebooks to take a look. I’m not a geologist so I wasn’t sure if I would be able to understand his notes, but that’s half the fun! Most of the notebooks were filled with numbers and quick sketches, but in the back of one, I hit the jackpot.

Most people expect government records to be bureaucratic and boring—and many of our records live down to these expectations—but it’s so exciting when you find something that proves that even the work lives of nineteenth-century public servants could be funny and interesting.

In the back of one of A.P. Low’s field books, I found the pencil sketch he drew of the Chic-Chocs (Shickshock) Mountains. The very one that they used to create the final drawing that accompanied his report and in the prints that started my current investigation. It’s a fairly simple pencil drawing, spread over two lined pages in the back of the book, but the shading and the line work starts to trail off somewhere in the middle.

Why did he stop? Fortunately for us, he wrote down the reason: “Unable to finish on account of the Black Flies!” His comment is accompanied by a suspicious smudge and three little blackflies doodled near the description of his sketch.

Photograph of a red leather notebook, open on page 98. The pages are lined and there is a pencil drawing of some mountains and three small flies. A note at the bottom reads, “Sketch of some of the Mountains seen from Mount Albert looking North.” To the right another note reads, “Unable to finish on account of the Black Flies.”

Sketch of the Chic-Chocs (Shickshock) Mountains on page 98 of A.P. Low’s field book #2276, Gaspé Peninsula, Quebec. Geological Survey of Canada (RG45 Vol 142). Photo by Martha Sellens.

I can just picture the surveyors baking in the June sun on the top of a Quebec mountain and cursing one of Canada’s most annoying predators. It can be easy to forget that behind every record—even the bureaucratic and boring ones—are the people that worked together to create it. This notebook, and the more formal prints that led me there, is a great reminder of the people—and blackflies—behind the records.

Other LAC related resources:


Martha Sellens is an archivist for the natural resources portfolio in the Government Archives Division at Library and Archives Canada.

Paws and reflect: the legacy of Margaret Marshall Saunders’s Beautiful Joe

By Alyssa Currie

The Story

Beautiful Joe is a bestselling children’s story written by Margaret Marshall Saunders. The novel describes the life of a mistreated dog who finds happiness when he is adopted by a kind family. It gives a voice to domestic animals by presenting the story from Joe’s perspective and stressing animal cruelty. Using the name Marshall Saunders, the author originally entered her story into a contest by the American Humane Society in 1893 and won first place. The text was published a year later and quickly became a bestseller, reportedly the first Canadian book to sell over a million copies.

Our collections include two photographs and two autographed postcards related to Beautiful Joe. These records are remarkable because they document the real-life inspiration for the story and its connection to Saunders’s animal advocacy efforts. The preface to Beautiful Joe reads:

BEAUTIFUL JOE is a real dog, and “Beautiful Joe” is his real name. He belonged during the first part of his life to a cruel master, who mutilated him in the manner described in the story. He was rescued from him, and is now living in a happy home with pleasant surroundings, and enjoys a wide local celebrity.

The character of Laura is drawn from life, and to the smallest detail is truthfully depicted. The Morris family has its counterparts in real life, and nearly all of the incidents of the story are founded on fact.

Margaret Marshall Saunders, Preface to Beautiful Joe

The Photographs

Margaret Marshall Saunders first encountered “Beautiful Joe” during a visit to her brother and his fiancé, Louise Moore, in Meaford, Ontario. Upon returning to her family home in Halifax, Nova Scotia, Saunders began writing, determined to share Joe’s story. Though Saunders based her novel on reality, she adapted elements of the story to suit her fictional setting. For example, the location was changed to an American town to suit the rules of the contest and appeal to American readers. Saunders also renamed the Moore family, who originally adopted “Beautiful Joe,” as the Morris family and introduced elements of her own family into their narrative.

Black-and-white photograph featuring Dr. Edward M. Saunders, standing on the front staircase of a three-story Victorian style house. Dr. Saunders is wearing a black clerical suit and a black hat. The photograph was taken from across a residential street.

The Saunders family residence in Halifax, Nova Scotia where Beautiful Joe was written (a051627-v8)

Throughout the narrative, Saunders appears to model the Morris family after her own. This likeness is supported by a photograph of Dr. Edward M. Saunders donated by the author. A handwritten note, possibly from Margaret herself, on the reverse of the photograph reads:

Dr. Saunders original of Mr. Morris in “Beautiful Joe”

Black-and-white photograph of a middle-aged man sitting in an ornate chair with a small dog, possibly a Russell terrier, laying at his feet. The man is wearing a black clerical suit. Dark drapery and a potted plant appear in the right of the portrait. The back of the photograph includes a stamp from Gauvin & Gentzel Studio.

Dr. Edward M. Saunders, father of Margaret Marshall Saunders and inspiration for the character Mr. Morris in Beautiful Joe. Handwritten notes on the back of the photograph document its connection to Beautiful Joe (e011184730-v8)

The Postcards

Two recently described postcards from our literary archives further emphasize the story’s connection to reality and the enduring legacy; both postcards were printed years after the book’s original publication and signed by the author. The first postcard features a picture of the original “Beautiful Joe” and provides a visual counterpart for the story’s protagonist.

Black-and-white postcard featuring a photograph of a dark dog with no ears in a sitting position. The postcard is captioned “BEAUTIFUL JOE” and autographed in black ink, “Marshall Saunders, 1930.” The back of the postcard features a small picture of Margaret Marshall Saunders with the caption, “Marshall Saunders, author of the world famous book, ‘Beautiful Joe.’” The postcard has not been mailed.

Autographed postcard featuring the original “Beautiful Joe” who inspired the story (e011184731-v8)

As Beautiful Joe gained national and then international recognition, Saunders used its popularity to promote animal welfare. She collaborated with animal advocacy groups on campaigns, which in turn promoted the sale of her own literary works. A postcard issued by the Canadian Antivivisection Society demonstrates this reciprocal relationship; it features Saunders, with the caption, “Author of the world-famous book ‘BEAUTIFUL JOE.’” The author autographed the front of the postcard and signed the back:

“Please do not vivisect our dear dogs, Marshall Saunders.”

Black-and-white postcard featuring a photograph of a middle-aged woman wearing a lab coat and holding a small dog on her lap. The postcard is captioned, “Author of the world-famous book, ‘BEAUTIFUL JOE’” and autographed in black ink, “Yours truly, Marshall Saunders.” The back of the postcard reads “ISSUED BY THE CANADIAN ANTIVIVISECTION SOCIETY, 445A YONGE ST., TORONTO” and is signed by the author. The postcard has not been mailed.

Autographed postcard featuring Margaret Marshall Saunders, “Author of the world-famous book, ‘BEAUTIFUL JOE’” (e011184732-v8)

The Legacy

Saunders was a bestselling author by the time of her death on February 15, 1947. Later that year, the Government of Canada recognized her accomplishments by naming her a “Person of National Historical Significance.” Over a century has passed since Margaret Marshall Saunders wrote Beautiful Joe, but still her legacy remains.


Alyssa Currie is a master’s student from the University of Victoria working in the Literature, Music, and Performing Arts Archives Section at Library and Archives Canada.

Hidden Treasures – Winnie the bear

Discovering hidden treasures in our institution’s vast collection of archival material is one of the exciting benefits of researching at Library and Archives Canada (LAC). Recently, two previously undescribed photographs of the bear mascot Winnie, the famous Canadian inspiration for A.A. Milne’s Winnie-the-Pooh stories, were found and made available online.

A reference technician from LAC was searching for First World War photographs taken in March 1915 of the 15th Canadian Battalion in the trenches of Neuve-Chapelle, France. The technician consulted the usual sources (online database, onsite Finding Aids, and contact cards from the Department of National Defence photographic collection) and found a description of a possible and unexpected item in the personal collection of Horace Brown.

The photographs from this collection were retrieved from storage; some of them were very small and difficult to view. One seemed to be of a soldier wearing a very odd hat. Further investigation with the aid of a lighted magnifying glass revealed the “soldier” was actually a bear cub and the curious headgear was its ears! A second image of the bear cub was also identified in the collection. A bit of sleuth work revealed that Horace Brown, a member of the Canadian Expeditionary Force, had been stationed at Salisbury Plain, England during October and November 1914, at the same time as Lieutenant Harry Colebourn with his mascot, Winnie.

Although many photographs exist of the famous bear in the Manitoba Archives and private collections, these were the first ones to be identified in LAC’s holdings. The images may now be viewed by all Winnie the bear (and Winnie-the-Pooh) fans here and here on our website.

Harry Colebourn with Winnie the bear - Salisbury Plain.

Harry Colebourn with Winnie the bear – Salisbury Plain. (e011067493-v8)

Harry Colebourn with Winnie the bear - Salisbury Plain.

Harry Colebourn with Winnie the bear – Salisbury Plain. (e011067494-v8)

Animals in War (1914–1918)

Colour poster depicting countryside combat, with a horse-drawn tank and soldiers fleeing from the cannonade.

During the First World War, the terrain on the front lines was often muddy and without paved roads, which made it difficult to use motor vehicles. This is why armies relied on a wide array of beasts of burden, including horses. These animals were used primarily by cavalry troops, but they also served to haul cannons, ammunition and food, as well as to pull non-motorized ambulances. Horses were ever-present in the theatre of operations.In September 1914, the first contingent of troops to leave Canada for England loaded up 7,636 horses! Although they belonged to the cavalry units, most of the horses were purchased by the Canadian government from private owners to meet army needs. Hundreds of thousands of additional horses were subsequently sent to the front lines. By the end of the war, the army had lost eight million horses in combat.

Other animals were also used by the army during the First World War. Mules, donkeys and cattle primarily transported materials, ammunition and food. In eastern regions, such as Egypt, camels were also used.

The terrain—continually bombarded in some areas or very mountainous in others—made it difficult to communicate, so winged or furry messengers were called
in. There were even special units responsible for maintaining a flock of carrier pigeons, ready to be sent with messages tied to their legs. Dogs were also used as messengers.

Colour sketch of a brown dog sitting.

Colour sketch of a brown dog sitting. Source

The Canadian Army had a Veterinary Corps at the time, with blacksmith and farrier units who all saw to the care of work animals. During the conflict, veterinary hospitals and mobile veterinary units were created behind the front lines to treat animals and make sure they were well fed.
At all times, animals were alongside soldiers on the front as companions in misfortune. From the very beginning, military mascots have served to represent the group who adopted them. Even members of the Canadian Expeditionary Force had mascots during the First World War, as shown in the following image.

Group of soldiers around a goat wearing a cape with insignia.

Mascot of the 3rd Canadian Infantry Battalion, August 1916. Source

Visit our Flickr album for more photographs.

Questions or comments? We would love to hear from you!