Dene language groups

On the left, Tatânga Mânî [Chief Walking Buffalo] [George McLean] is in his traditional First Nation regalia on a horse. In the centre, Iggi and a girl engage in a “kunik,” a traditional greeting in Inuit culture. On the right, Maxime Marion, a Métis guide, holds a rifle. In the background, there is a map of Upper and Lower Canada, and text from the Red River Settlement collection.

This blog is part of our Nations to Nations: Indigenous Voices at Library and Archives Canada series. To read this blog post in Denesųłiné, visit the e-book.

Nations to Nations: Indigenous Voices at Library and Archives Canada is free of charge and can be downloaded from Apple Books (iBooks format) or from LAC’s website (EPUB format). An online version can be viewed on a desktop, tablet or mobile web browser without requiring a plug-in.

By Angela Code

The Dene (also known as Athabascan, Athabaskan, Athapascan or Athapaskan peoples) are among the largest group of Indigenous peoples in North America. Their traditional territories expand all along the northern and western regions of the continent, covering a total area of about 4,022,000 square kilometres. There are approximately 48 distinct Dene languages and various dialects. Dene, Eyak and Tlingit are subdivisions under the Na-Dene Language Family. Haida was also considered to be a part of this language family, but it is now determined to be a language isolate (not connected to other languages). In 2008, a number of linguists supported a proposal connecting Na-Dene to the Yeniseian languages of central Siberia, which further broadens the language family into Na Dene-Yeniseian.

Dene languages are categorized into three groups: Northern, Pacific Coast and Southern.

Black-and-white photograph from an elevated view showing a large group of people standing together in an elongated circular formation in the middle ground. Behind the group are four white canvas tents, and beyond the tents is a forest.

Treaty dance of members from Tłı̨chǫ (formerly Dogrib) First Nation, Behchokǫ̀ (formerly known as Rae-Edzo or Fort Rae), Northwest Territories, 1937.

The Northern Dene language group ranges across Alaska, Yukon, the Northwest Territories, Nunavut, British Columbia, Alberta, Saskatchewan and Manitoba. There are 32 Northern Dene languages: Holikachuk, Ingalik (Degxit’an/Deg Hit’an), Upper Kuskokwim, Koyukon, Tanaina (Dennina/Dena’ina), Ahtna, Tannacross, Upper Tanana, Middle Tanana, Lower Tanana, Gwich’in (Kutchin/Loucheaux), Hän, Northern Tutchone, Southern Tutchone, Kaska, Tagish, Tahltan, Sekani (Tsek’ene), Beaver, Dakelth (Carrier), Shutah (Mountain), Bearlake, Hare, Tłįchǫ Yatiì (Dogrib), Northern Slavey, Southern Slavey, Dëne Sųłiné (Chipewyan), Babine-Witsuwit’en, Tŝilhqot’in (Chilcotin), Nicola, Tsetsaut and Tsuut’ina (Sarcee).

There are nine Pacific Coast Dene languages, originating in Washington, Oregon and northern California. These languages comprise Hupa (Hoopa Chilula), Mattole–Bear River, Wailaki (Eel River), Cahto, Upper Umpqua (Etnemitane), Lower Rogue River (Tututni/Coquille), Upper Rogue River (Galice-Applegate), Tolowa and Kwalhioqua-Clatskanie (Willapa).

Black-and-white photograph of a woman carrying a young boy on her back. The boy is secured by a beaded baby belt that is strapped across the woman’s shoulders. She is wearing a dark shawl with long fringe. The woman is smiling and turning her face toward the boy. Behind them is a one-storey log building with a chimney.

Caroline Kaye (née Robert) carrying her son Selwyn in a beaded baby belt, Teet’lit Zheh (also known as Fort McPherson), Northwest Territories, 1947.

There are seven Southern Dene languages spoken in Utah, Colorado, Arizona, New Mexico, Texas, Oklahoma and northwestern Mexico. These languages are Navajo, Western Apache, Plains Apache, Lipan, Jicarilla, Chiricahua and Mescalero.

Additional Resources:


Angela Code worked as an archivist with the Listen, Hear Our Voices project at Library and Archives Canada.

The Art of Dene Handgames / Stick Gambling / ᐅᐨᘛ / oodzi

By Angela Code

The Dene are a group of Indigenous People who are part of the Na-Dene language family. The Dene are also commonly referred to as Athabaskans or Athapaskans. We are one of the largest Indigenous groups in North America. Our land covers over 4,000,000 square kilometres, spanning from across northern North America to the American Southwest. There are three distinct Dene groups: Northern, Pacific Coast and Southern/Apachean. There are approximately 50 distinct languages within the Na-Dene language family, and various dialects.

There is a game that the Northern Dene have been playing for many years called Dene Handgame, also called Stick Gambling, or simply referred to as handgames. Dënesųłiné yatiyé, also known as Chipewyan Dene, is one of the more widely spoken languages from within the Na-Dene language family. In the Sayisi Dënesųłiné dialect, Dene Handgame is called  ᐅᐨᘛ (oodzi).

There are different rules and various hand signals of the game across the north; however, the object of the game and how it is played is essentially the same. Basically, Dene Handgame is an elaborate guessing game. It is a fun pastime that requires a good sense of “reading people” and concealment. The players who compete with high energy, humour, good sportsmanship and performative gestures are often the most fun to play with and to observe.

How to play Dene Handgame

There must be an even number of players on each team. Tournaments will specify how many people per team will play—the number varies from region to region, and it often ranges from 4, 6, 8, 10 or 12 per team. Two teams play against each other at a time. Each player must have a personal token—a small object that can be easily hidden in one hand (a stone, a coin, a button, a .22 shell, etc.).

When players are not personally competing in the game, they, as well as some onlookers, will hit individual caribou-skin hand drums with handmade wooden drumsticks in a fast-paced, rhythmic beat. The music of the drums, whoops, cheers, chants and songs fuel the high energy of the game. Drummers who are not personally playing in the game will often drum behind the team that they support. They drum when their “side” is hiding their tokens, to encourage them and protect them from being guessed out.

A black-and-white photograph of about 20 men and boys, some standing and some kneeling on the ground. One man near the centre of the photo is wearing a white buttoned-up shirt and dark pants with a wooden tobacco pipe in his mouth. He is hitting a caribou-skin hand drum with a wooden drumstick. There is a white canvas wall tent set up in the background, and fresh meat hanging to dry on a wooden rack.

Gwichya Gwich’in men and boys playing Dene Handgame while a man drums, Tsiigehtchic (Tsiigehtshik, formerly Arctic Red River), Northwest Territories (a102486)

Each team has a captain. To begin the game, the two opposing team captains will play against each other. They will each hide their token in one of their hands, and then they will simultaneously indicate which hand they think their opponents’ token is in.

A colour photograph of eight men and one child. The men are playing Dene Handgame. Three of the men are hitting individual caribou-skin hand drums with wooden drumsticks. Two men are gesturing with Dene Handgame hand signals.

Men playing Dene Handgame, photographs from the Royal Commission on Aboriginal Peoples visit to Tadoule Lake, Manitoba, the community of the Sayisi Dene (Denesuline), 1992–1993. Back (left to right): Brandon Cheekie, Peter Cheekie, Jimmy Clipping, Fred Duck, Ernie Bussidor, Tony Duck. Front (left to right): Unknown, Evan Yassie, Thomas Cutlip, Ray Ellis. (e011300424)

Once one of the captains correctly guesses where the opponent’s token is, then their respective teammates will join the game. The winning captain’s team becomes the first team to have the opportunity to win points.

Each member of a team will line up side by side, kneeling on the floor or on the ground, facing the opposing team. Because handgames can often go on for long periods of time, players will kneel on something soft like a mat or a bed of spruce bough.

It is not necessary, but often one or two designated, unbiased scorekeepers/referees will keep a keen eye on every player to ensure that scores are tallied correctly, no one cheats and any disputes are settled fairly. They sit close by on the sidelines between the two opposing teams so that they have the best vantage points to view the players and have access to move the winning handgame sticks.

The sticks are placed between the two teams and are used to keep score of the game. The number of sticks correlate with the number of players. For example, when 4 people are playing per team then 12 sticks are used, when 6 are playing per team then 14 sticks are used, when 8 are playing per team then 21 sticks are used, when 10 are playing per team then 24 or 25 sticks are used, and when 12 are playing per team then 28 or 29 sticks are used.

A colour photograph of the back of an elderly man wearing a “Sayisi Dene Traditional Handgame Club” jacket, watching a Dene Handgame match.

An Elder (Charlie Learjaw) observes a Dene Handgame match, Tadoule Lake, Manitoba, 1992–1993 (e011300421)

The team whose turn it is to hide their tokens will place their hands under a cloth covering (like a blanket or spare coats). They will move their token from hand to hand until they decide which hand to hide it in. Then, when they have chosen their hiding hand, they will take their fists out from under the cloth covering and face their opponents. Commonly, players keep their arms straight in front of them or they cross them over their chests; however, players also develop their own elaborate and unique positioning of their hands. Players will use facial gestures, body movements and sounds to try and confuse or “psyche out” the opposing captain, who is the one who will guess and signal to where they think each token is hidden.

A colour photograph of six men and one small child. The men are playing Dene Handgame. Three of the men are hitting individual caribou-skin hand drums with wooden drumsticks and singing.

Men drumming and playing Dene Handgame, Tadoule Lake, Manitoba, 1992–1993. Left to right: Brandon Cheekie, Peter Cheekie, Fred Duck, Jimmy Clipping, Ernie Bussidor, Tony Duck and Ray Ellis. (e011300426)

Before the captain makes the hand signal indicating where they think the tokens are hidden, they make a loud sound—a big clap, or they hit the floor with their hand—to let everyone know that they are ready to call. There are many different signals that can be used; however, there are four main ones that the Arctic Winter Games follow.

Once the captain reveals their hand signal, all the opposing players must then open the hand that the captain has indicated so everyone can see if the token is there. If the token is not there, meaning that the captain was wrong in their guess, the opposition player(s) must then show the other hand containing the object. Each time the captain is wrong in their guess, a stick is awarded to the opposing team. For example, if the captain guesses and makes one correct guess and three wrong guesses, the opposition will receive three sticks. The player who was guessed correctly is eliminated from the round, and now there are only three players remaining. This will continue until the captain has correctly guessed all of the players remaining, or until the opposing team wins all of the sticks. If the captain guesses all of the opposition players correctly, it is their team’s turn to hide their tokens and for the other team captain to try and guess which hands the tokens are in. The team to win all of the sticks wins the game.

A black-and-white composite photograph of about 16 boys, some standing, some kneeling on the ground. They are playing Dene Handgame. One young man is standing and hitting a caribou-skin hand drum with a wooden drumstick.

Gwichya Gwich’in men and boys playing Dene Handgame, Tsiigehtchic (Tsiigehtshik, formerly Arctic Red River), Northwest Territories, ca. 1930 (a102488)

Handgame tournaments

There are many small Dene Handgame tournaments happening all across the north all the time. My home community of Tadoule Lake, Manitoba, aims to play every Friday evening. There are also some very big Dene Handgame tournaments that happen a few times a year in various regions. Some of the prizes for winning teams are in the thousands of dollars!

Historically, there have been stories told about when people would play handgame—they would gamble goods such as firearms, bullets, axes, etc. I have even heard about men losing their wives to a game and having to win her back at another game!

Gender controversy in handgames

Children, both boys and girls, are taught how to play Dene Handgame at home and at handgame tournaments. In some regions, they are taught how to play at school as a part of physical education.

A colour photograph of a man, a teenage boy and a small child watching a Dene Handgame match. The man is hitting a caribou-skin hand drum with a wooden drumstick. The small child is mimicking the drumbeat with his own small hand drum.

A man (Peter Cheekie) hits a caribou-skin hand drum with a wooden drumstick while a teenage boy (Christopher Yassie) and a small child (Brandon Cheekie) watch a Dene Handgame match, Tadoule Lake, Manitoba, 1992–1993 (e011300429)

However, for adults, the sport is predominantly played by men. This is because some regions, particularly in the Northwest Territories, do not allow adult women to play. However, in the Yukon and in some northern Prairie provinces, women are not only allowed to play, they are encouraged and widely supported. This inclusion of women makes the games much larger and more fun to participate in and to observe. Tournaments will state whether they allow men’s teams only or mixed teams. There has only been one women’s handgame tournament (that I know of), which was held in Whitehorse, Yukon, in 2016. The inclusion of women to play handgames is a hot topic in the north. Some say that it is not “traditional” to allow women to play and that women “have too much power—so they would just win all the time.” Some communities do not even allow women to drum.

Others say that women played a long time ago, but that this changed with the imposition of Christianity. Some Christian missionaries actually banned the drum and playing Dene Handgames altogether. The drum in Dene culture is very important. It is spiritual and some Christian missionaries saw it as heathen and therefore unacceptable. They actually burned drums in some communities. Some people continued to play handgames in secret, but in other communities it only came back into practice in recent years. In one community in particular, I heard that handgames were not played for a long time, and it was the women who brought it back, encouraging the men and others to play again.

I think that in this day and age, it is not fair to exclude women from playing Dene Handgame, or to prevent them from drumming, for that matter. Gender dynamics change and shift within all cultures. I believe that more gender inclusion to compete in this fun pastime is a good, positive change for everyone.

I personally love to watch people play, but I much prefer to compete in the game myself, and I would love to see more women participate and have fun playing handgames as well.

Visit the Flickr Album for images of the Dene.


Angela Code is an archivist with the Listen, Hear Our Voices project at Library and Archives Canada.